ダニエル書 2:23 - Japanese: 聖書 口語訳23 わが先祖たちの神よ、 あなたはわたしに知恵と力とを賜い、 今われわれがあなたに請い求めたところのものを わたしに示し、 王の求めたことをわれわれに示されたので、 わたしはあなたに感謝し、あなたをさんびします」。 この章を参照Colloquial Japanese (1955)23 わが先祖たちの神よ、あなたはわたしに知恵と力とを賜い、今われわれがあなたに請い求めたところのものをわたしに示し、王の求めたことをわれわれに示されたので、わたしはあなたに感謝し、あなたをさんびします」。 この章を参照リビングバイブル23 私の先祖の神よ。 心から感謝し、賛美します。 私に知恵と健やかな体を与えてくださったばかりか、 今、王の夢とその意味をお教えくださいました。」 この章を参照Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳23 わたしの父祖の神よ、感謝と賛美をささげます。 知恵と力をわたしに授け 今、願いをかなえ 王の望むことを知らせてくださいました。」 この章を参照聖書 口語訳23 わが先祖たちの神よ、あなたはわたしに知恵と力とを賜い、今われわれがあなたに請い求めたところのものを/わたしに示し、王の求めたことをわれわれに示されたので、わたしはあなたに感謝し、あなたをさんびします」。 この章を参照 |